Блог Мультиворка

Два рабочих способа, как россиянину сдать сегодня этот международный экзамен, и одна студенческая хитрость.

Хроники TOEFL в России

TOEFL — международный платный экзамен по английскому, который необходим для поступления более чем в 2000 колледжей, университетов Америки и Канады и в 10 000 учебных заведений по всему миру, а также для работы за границей. На сегодняшний день в России запретили очный вариант экзамена, когда нужно было приезжать в один из 26 центров.

Как это было. В марте 2022 г. в нашей стране (кстати, еще и в Беларуси) TOEFL был приостановлен. ETS, организация, которая официально проводит тестирование, на своем интернет-ресурсе опубликовала объявление, что это решение связано с СВО.

Люди, планировавшие сдать международный экзамен, напряглись. Но всё же надеялись на лучшее. Однако спустя четыре месяца в аккаунтах российских пользователей появилось уведомление от ETS: помимо того, что регистрация на экзамен недоступна, готовыми результатами воспользоваться тоже не получится. Нас лишили возможности создавать новые учетные записи и записываться на сдачу. Россияне негодовали и даже создавали петиции.

ETS вскоре пересмотрела свою политику в отношении россиян и белорусов: может, не хотелось терять деньги, может, хотели оставить для нас возможность учиться и работать за границей. Вернули регистрацию для сдачи TOEFL iBT Home Edition и TOEFL Essentials.

• Во время TOEFL iBT Home Edition экзаменуемый проходит тест и за ним очно или удаленно наблюдает куратор. Процедура в среднем занимает около трех часов. Экзамен демонстрирует ваши академические знания языка и способность разговаривать с носителями.
• TOEFL Essentials — адаптивный тест онлайн. Вопросы формируются в зависимости от вашего уровня знания языка. Если правильно ответили на один вопрос, то следующий будет труднее, и так по нарастающей. И наоборот. Минус в том, что не везде принимают по этому экзамену. Пока только эти зарубежные вузы признают результаты TOEFL Essentials.

Нам остается либо сдать экзамены онлайн, либо в другой стране, где нет запрета на очную регистрацию, можно поехать в Турцию или Сербию. Стоимость в каждой стране своя — от $180 до $300.

Как сдавать TOEFL онлайн

• Определись, какой из двух вариантов онлайн-теста ты будешь сдавать. Заходи на сайт и регистрируйся на ETS.
• Оплати экзамен: около $300 iBT Home Edition, стоимость Essentials почти вполовину дешевле. Сдача проходит в определенные дни, если нужно попасть в ближайшую сессию, то тоже придется заплатить.

Есть, правда, сложности, как оплатить TOEFL из России. Эта операция сейчас осуществляется через финорганизации других стран. Поэтому у тебя должна быть работающая карта / счет за рубежом. В принципе завести их не сложно. Попробуй воспользоваться услугами дружественных Армении, Грузии, Азербайджана.

• Скачай программу ETS Secure Test Browser – в ней проводится экзаменовка.
• Подключись к контролирующему сервису ProctorU, через который будут следить, чтобы ты не списывал.

Как сдать TOEFL очно в другой стране

Идеально там, куда можно доехать быстро, недорого и беспрепятственно. Например, в Грузию, Армению, Азербайджан. Или в страны, где для россиян не требуются визы: Турцию, ОАЭ, Израиль.

Впрочем, если для тебя не проблема махнуть куда-нибудь в Мексику или Индию (или ты уже там, как говорится, с оказией), сдавай экзамен TOEFL, пока есть возможность. Для этого нужно:

1. Записаться в центре.
2. Оплатить.
3. Прийти к назначенному времени, подтвердить регистрацию (загранпаспортом).

Тебе покажут твой стол с наушниками и компом, выдадут листочек с ручкой, если потребуется делать какие-то пометки для себя во время теста и приставят наблюдателя, который будет следить, чтобы ты выполнял всё честно.

Хитрый способ. Сдать… Но не TOEFL.

TOEFL — не единственный экзамен международного уровня. В России можно сдать:

• Duolingo English Test (DET). Его результаты принимают более 4000 учебных заведений от Австралии до Бразилии.
• Michigan English Language Assessment Battery (MELAB). Разработан экспертами Мичиганского университета. Сдавать могут желающие учиться и работать в США и Канаде, в том числе медработники.
• FCE — полученный сертификат доказывает, что ты можешь говорить и писать по-английски достаточно хорошо, чтобы работать или учиться в иностранной среде. Нужен для поступления на подготовительные курсы в англоязычные университеты или для жизни в англоязычной стране.

Может, начать с них?